Les Céltiques

Escòcia, Històries de la Frontera

2014-09-17 10:13
En abandonar Northumberland, l'últim dels comtats anglesos, s'arriba a una frontera gairebé invisible, la que separa Anglaterra de Escòcia sobre les Cheviot Hills. I seria completament invisible si no existís un gran cartell amb la llegenda Failte gu Alba, (Benvinguts a Escòcia), una gran ensenya...

Ellan Vannin

2014-06-27 12:39
L'Illa de Man, Ellan Vannin en gaèlic, un petit punt en un mapamundi entre Irlanda i la Gran Bretanya, és bàsicament coneguda per un parell de qüestions. La primera per ser un paradís fiscal. No s'apliquen impostos sobre guanys ni transferències del capital, ni beneficis. Tot i que l'OCDE,...

Belfast - Béal Feirste

2014-03-17 12:56
La ciutat es desperta en un dia que clareja poc ennuvolat. Fa un temps acceptable que farà innecessari obrir el paraigües, encara que no arribarà a brillar el sol. The Sun, el diari, està doblegat sobre l'única taula del Caffe Italia. Només passar la primera pàgina ja hi ha bones notícies. A la...

Abbey Road

2013-12-21 13:50
No és només un carrer de Londres ni una portada dels Beatles. Carreteres de l'abadia, carrers de l'abadia, passatges de l'abadia plaguen la geografia d'Irlanda. La propagació del cristianisme pels primers monjos i frares va originar la proliferació d'abadies, esglésies rurals, i convents al mateix...

Arribar i Moldre

2013-10-22 18:52
La meva primera peregrinació va ser absolutament accidental. Deixava Madrid sense tenir ni la més remota idea de cap a on anar. Així que em vaig acomiadar dels amics de la capital i vaig anar cap a l'estació de Chamartín com podia haver anat a Atocha. No hi havia intencionalitat alguna, de la...

Tro Breizh

2013-08-25 11:09
Tro Breizh no significa res més que: a través de Bretanya. En bretó és clar. En els temps en què van arrencar les peregrinacions el recorregut entre les ciutats que acullen la història dels Set Sants Fundadors de Bretanya va facilitar als creients bretons sense mitjans per llargs viatges l'accés a...

Kernow

2013-05-19 12:30
Cornwall queda certament una mica allunyada dels monòlits de Stonehenge, al Wiltshire, però té una certa connexió. Un record ignot potser. Un punt de partida. Cornwall també va tenir la seva pròpia llengua, el cornish, o córnic, una variant del celta, en què el país es diu Kernow. Es creu...

Els Castells de Cymru

2013-04-15 18:17
El País de Gal·les, és a dir Cymru, està situat sota un gran núvol. Sota el núvol plou i, de vegades, la pluja es comba a causa de la força del vent. Llavors plou horitzontalment. Quan el vent s’endu el núvol a la vegada n’arrossega un de nou. Cymru, és a dir el País de Gal·les, no pateix sequera....

Escòcia

2013-03-10 13:14
Whisky, kilts i tartans, golf, castells, un embotit anomenat haggis, Sean Connery i un monstre en un llac. Una selecció de rugbi i una llengua inintel·ligible, -sigui anglès o gaèlic-. Gaites, cornamuses i cognoms que comencin amb Mac.  Profunds estuaris i set centenars d'illes. Robert...

Els Senyors de les Illes

2013-02-11 19:27
Des de la costa d'Irlanda del Nord s'albira amb claredat l'altre costat del North Channel, el perfil abrupte d'altres terres. Si no fos per la temperatura de les aigües fins i tot es tindria la certesa de poder arribar-hi nedant. És la península de Kintyre, l'illa de Mull, i altres costes...

Els Comtats de la Mà Roja

2013-01-20 15:27
Hi va haver un temps en què el regne de l'Ulster, Ulaidh en gaèlic, un dels quatre que hi havia a l'illa d'Irlanda amb els de Connacht, Leister i Munster, va quedar sense hereu al tron. Per resoldre tal desgovern es va acordar establir un desafiament, una competició d'embarcacions, qualsevol que...

Creus, Cruceiros i Calvaris

2012-11-27 17:30
Entre la boira s'entreveuen, a manera d'aquella famosa coreografia de Michael Jackson plena de zombis, lloses i làpides que esquitxen arreu la superfície del cementiri. Encara grallen els corbs sobre una de les reixes que delimiten l'espai mentre les últimes llums del dia permeten entreveure una...

Celtes (sense filtre)

2012-11-23 10:11
Igual que als escolars francesos, independentment que fossin natius d'alguna de les petites illes de la Polinèsia o d'alguna tribu amazònica a la Guaiana, se'ls inculcava de petits la noció que els seus ancestres eren gals, a les escoles espanyoles tractaven d'identificar-nos amb les nostres arrels...

Megàlits pretèrits

2012-11-22 10:32
Des de l’anvers dels brins d'herba encara recoberts per la rosada la mirada s'eleva sobre la superfície rovellada de la pedra. Recorre els porus i les estries de la pell de granit fins trobar-se amb una esquerda incontestable que no és més que la separació entre dos blocs ciclopis. El que creixia...
<< 1 | 2

Les Cèltiques

Bishop Street Within, Londonderry

El títol és el d'un còmic d'Hugo Pratt, d'alguna manera també ha estat una inspiració, però era el resum més simple del contingut. Un recorregut de alguns anys per les terres que un dia van veure florir les cultures centreeuropees de Hallstatt i La Tène i que es van estendre fins a Àsia Menor, encara que el resultat s'ha centrat en les que avui en dia encara reclamen els seus vincles lingüístics i culturals. Les que es reconeixen com a Nacions Celtes. Galícia és l'únic cas en què no s'ha preservat vestigi de la llengua però està implicada en la mitologia, la història i la música de la resta de territoris. Després de tres temes genèrics el recorregut anirà de nord a sud començant per Hibernia, l'actual Irlanda, allà on amb més força ha arrelat el llegat cèltic, per continuar per Escòcia - l'antiga Alba- per la seva relació amb el nord-est irlandès, després la Illa de Man i Cornualla, per arribar a la Bretanya francesa i acabar al nord-oest de la península ibèrica, allà on, segons les llegendes, va començar el periple gaèlic.

Polperro, Cornwall

La Calçada del Gegant, Irlanda del Nord

Tomba de Merlí, Bosc de Brocelandia, Bretanya

Pont de les Fades, Santon, Illa de Man

 

 

Contacte

info@world-in-words.com editorial@niceditions.com